{"id":3753,"date":"2023-08-22T17:05:08","date_gmt":"2023-08-22T20:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/?p=3753"},"modified":"2025-03-07T13:30:34","modified_gmt":"2025-03-07T16:30:34","slug":"mware-explore-2023-001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/mware-explore-2023-001\/","title":{"rendered":"VMware Explore 2023: VMware y NVIDIA desbloquean la IA generativa corporativa"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"article-subtitle\">Mware Explore 2023:\u00a0 VMware Private AI Foundation con NVIDIA permite a las empresas preparar sus negocios para la IA generativa;<\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p class=\"article-subtitle\">La Plataforma para respaldar a\u00fan m\u00e1s la privacidad, la seguridad y el control de los datos. <span style=\"font-size: 20px;\">VMware\u00a0 y NVIDIA anunciaron hoy la expansi\u00f3n de su asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica para preparar a los cientos de miles de empresas que se ejecutan en la infraestructura de nube de VMware para la era de la IA generativa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3757\" aria-describedby=\"caption-attachment-3757\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tinywow_VMware-NVIDIA-CEOs-Image_32344235-e1692734445497.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3757\" src=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tinywow_VMware-NVIDIA-CEOs-Image_32344235-e1692734445497.webp\" alt=\"VMware Explore 2023\" width=\"400\" height=\"225\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3757\" class=\"wp-caption-text\">VMware Explore 2023<\/figcaption><\/figure>\n<div>\n<p>VMware Private AI Foundation con NVIDIA permitir\u00e1 a las empresas personalizar modelos y ejecutar aplicaciones de IA generativa, incluidos chatbots inteligentes, asistentes, b\u00fasqueda y resumen.\u00a0La plataforma ser\u00e1 una soluci\u00f3n totalmente integrada con\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/nvidianews.nvidia.com\/news\/ai-enterprise-ready-servers\" target=\"\" rel=\"noopener\">software de IA generativa y computaci\u00f3n acelerada de NVIDIA<\/a>\u00a0, construida sobre VMware Cloud Foundation y optimizada para IA.<\/p>\n<p>\u201cLa IA generativa y la nube m\u00faltiple son la combinaci\u00f3n perfecta\u201d, dijo Raghu Raghuram, director ejecutivo de VMware.\u00a0\u201cLos datos de los clientes est\u00e1n en todas partes: en sus centros de datos, en el per\u00edmetro y en sus nubes.\u00a0Junto con NVIDIA, empoderaremos a las empresas para que ejecuten sus cargas de trabajo generativas de IA adyacentes a sus datos con confianza, al mismo tiempo que abordamos las preocupaciones sobre la privacidad, la seguridad y el control de los datos corporativos\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Las empresas de todo el mundo est\u00e1n compitiendo para integrar la IA generativa en sus negocios&#8221;, afirm\u00f3 Jensen Huang, fundador y director ejecutivo de NVIDIA.\u00a0\u201cNuestra colaboraci\u00f3n ampliada con VMware ofrecer\u00e1 a cientos de miles de clientes, en servicios financieros, atenci\u00f3n m\u00e9dica, fabricaci\u00f3n y m\u00e1s, el software completo y la inform\u00e1tica que necesitan para desbloquear el potencial de la IA generativa utilizando aplicaciones personalizadas creadas con sus propios datos\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Computaci\u00f3n de pila completa para potenciar la IA generativa<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_3758\" aria-describedby=\"caption-attachment-3758\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VMware-Explore-2023-e1692734541474.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3758\" src=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VMware-Explore-2023-e1692734541474.webp\" alt=\"VMware Explore 2023\" width=\"400\" height=\"263\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3758\" class=\"wp-caption-text\">VMware Explore 2023<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para lograr beneficios comerciales m\u00e1s r\u00e1pidamente, las empresas buscan agilizar el desarrollo, las pruebas y la implementaci\u00f3n de aplicaciones de IA generativa.\u00a0McKinsey estima que la IA generativa podr\u00eda aportar hasta 4,4 billones de d\u00f3lares anuales a la econom\u00eda global.\u00a0<sup>(1)<\/sup><\/p>\n<p>VMware Private AI Foundation con NVIDIA permitir\u00e1 a las empresas aprovechar esta capacidad, personalizando grandes modelos de lenguaje;\u00a0producir modelos m\u00e1s seguros y privados para su uso interno;\u00a0y ofrecer IA generativa como servicio a sus usuarios;\u00a0y ejecutar de forma m\u00e1s segura cargas de trabajo de inferencia a escala.<\/p>\n<p>Se espera que la plataforma incluya herramientas de IA integradas para permitir a las empresas ejecutar modelos probados entrenados en sus datos privados de manera rentable.\u00a0Al estar construido sobre\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/data-center\/products\/ai-enterprise\/\" target=\"\" rel=\"noopener\">el software VMware Cloud Foundation y NVIDIA AI Enterprise<\/a>\u00a0, los beneficios esperados de la plataforma incluir\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li>Privacidad: permitir\u00e1 a los clientes ejecutar f\u00e1cilmente servicios de IA adyacentes donde sea que tengan datos con una arquitectura que preserva la privacidad de los datos y permite un acceso seguro.<\/li>\n<li>Elecci\u00f3n: las empresas tendr\u00e1n una amplia variedad de opciones sobre d\u00f3nde construir y ejecutar sus modelos, desde NVIDIA NeMo&#x2122; hasta Llama 2 y m\u00e1s, incluidas las principales configuraciones de hardware OEM y, en el futuro, ofertas de proveedores de servicios y de nube p\u00fablica.<\/li>\n<li>Rendimiento: la ejecuci\u00f3n en la infraestructura acelerada de NVIDIA ofrecer\u00e1 un rendimiento igual e incluso superior en algunos casos de uso, como se demuestra en\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/blogs.vmware.com\/performance\/2023\/04\/no-virtualization-tax-for-mlperf-inference-v3-0-using-nvidia-hopper-and-ampere-vgpus-and-nvidia-ai-software-with-vsphere-8-0-1.html\" target=\"\" rel=\"noopener\">evaluaciones comparativas recientes de la industria<\/a>\u00a0.<\/li>\n<li>Escala del centro de datos: las optimizaciones de escalado de GPU en entornos virtualizados permitir\u00e1n que las cargas de trabajo de IA escale hasta 16 vGPU\/GPU en una sola m\u00e1quina virtual y en m\u00faltiples nodos para acelerar el ajuste y la implementaci\u00f3n del modelo de IA generativa.<\/li>\n<li>Menor costo: maximizar\u00e1 el uso de todos los recursos inform\u00e1ticos en GPU, DPU y CPU para reducir los costos generales y crear\u00e1 un entorno de recursos compartidos que se puede compartir de manera eficiente entre los equipos.<\/li>\n<li>Almacenamiento acelerado: la arquitectura de almacenamiento VMware vSAN Express proporcionar\u00e1 almacenamiento NVMe con rendimiento optimizado y admite almacenamiento GPUDirect\u00ae a trav\u00e9s de RDMA, lo que permite la transferencia directa de E\/S desde el almacenamiento a las GPU sin participaci\u00f3n de la CPU.<\/li>\n<li>Redes aceleradas: la integraci\u00f3n profunda entre vSphere y la tecnolog\u00eda NVIDIA NVSwitch&#x2122; permitir\u00e1 a\u00fan m\u00e1s que los modelos de m\u00faltiples GPU se ejecuten sin cuellos de botella entre GPU.<\/li>\n<li>Implementaci\u00f3n r\u00e1pida y tiempo de obtenci\u00f3n de valor: las im\u00e1genes de VM y el repositorio de im\u00e1genes de vSphere Deep Learning permitir\u00e1n capacidades de creaci\u00f3n r\u00e1pida de prototipos al ofrecer una imagen de soluci\u00f3n estable llave en mano que incluye marcos y bibliotecas de rendimiento optimizado preinstaladas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plataforma contar\u00e1 con\u00a0NVIDIA NeMo\u00a0, un marco nativo de la nube de extremo a extremo incluido en NVIDIA AI Enterprise, el sistema operativo de la plataforma NVIDIA AI, que permite a las empresas crear, personalizar e implementar modelos generativos de IA pr\u00e1cticamente en cualquier lugar.\u00a0NeMo combina marcos de personalizaci\u00f3n, kits de herramientas de guardarra\u00edl, herramientas de conservaci\u00f3n de datos y modelos preentrenados para ofrecer a las empresas una forma f\u00e1cil, rentable y r\u00e1pida de adoptar la IA generativa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3759\" aria-describedby=\"caption-attachment-3759\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VMware-Explore-2023-1-e1692734691682.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3759\" src=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VMware-Explore-2023-1-e1692734691682.webp\" alt=\"VMware Explore 2023\" width=\"400\" height=\"233\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3759\" class=\"wp-caption-text\">VMware Explore 2023<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para implementar IA generativa en producci\u00f3n, NeMo usa TensorRT para modelos de lenguaje grande (TRT-LLM), que acelera y optimiza el rendimiento de la inferencia en los LLM m\u00e1s recientes en las GPU de NVIDIA.\u00a0Con NeMo, VMware Private AI Foundation con NVIDIA permitir\u00e1 a las empresas extraer sus propios datos para crear y ejecutar modelos de IA generativos personalizados en la infraestructura de nube h\u00edbrida de VMware.<\/p>\n<p>En VMware Explore 2023, NVIDIA y VMware destacar\u00e1n c\u00f3mo los desarrolladores dentro de las empresas pueden utilizar el nuevo\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/deep-learning-ai\/solutions\/data-science\/workbench\/\" target=\"\" rel=\"noopener\">NVIDIA AI Workbench<\/a>\u00a0para extraer modelos comunitarios, como Llama 2,\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/huggingface.co\/blog\/llama2\" target=\"\" rel=\"noopener\">disponible en Hugging Face<\/a>\u00a0, personalizarlos de forma remota e implementar IA generativa de nivel de producci\u00f3n en entornos VMware.<\/p>\n<h3><strong>Amplio soporte de ecosistema para VMware Private AI Foundation con NVIDIA<\/strong><\/h3>\n<p>VMware Private AI Foundation con NVIDIA contar\u00e1 con el respaldo de Dell Technologies, Hewlett Packard Enterprise y Lenovo, que estar\u00e1n entre los primeros en ofrecer sistemas que potencian las cargas de trabajo de inferencia y personalizaci\u00f3n de LLM empresarial con las GPU NVIDIA L40S\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/data-center\/l40\/\" target=\"\" rel=\"noopener\">.<\/a>\u00a0,\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/networking\/products\/data-processing-unit\/\" target=\"\" rel=\"noopener\">NVIDIA BlueField\u00ae-3 DPU<\/a>\u00a0y\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/networking\/ethernet-adapters\/\" target=\"\" rel=\"noopener\">NVIDIA ConnectX\u00ae-7 SmartNIC<\/a>\u00a0.<\/p>\n<p>La GPU NVIDIA L40S permite hasta 1,2 veces m\u00e1s rendimiento de inferencia de IA generativa y hasta 1,7 veces m\u00e1s rendimiento de entrenamiento en comparaci\u00f3n con la GPU NVIDIA A100 Tensor Core.<\/p>\n<p>Las DPU NVIDIA BlueField-3 aceleran, descargan y a\u00edslan la enorme carga inform\u00e1tica de virtualizaci\u00f3n, redes, almacenamiento, seguridad y otros servicios de IA nativos de la nube de la GPU o la CPU.<\/p>\n<p>NVIDIA ConnectX-7 SmartNIC ofrece redes inteligentes y aceleradas para la infraestructura del centro de datos para impulsar algunas de las cargas de trabajo de IA m\u00e1s exigentes del mundo.<\/p>\n<p>VMware Private AI Foundation con NVIDIA se basa en la asociaci\u00f3n de las empresas durante una d\u00e9cada.\u00a0Su trabajo de co-ingenier\u00eda optimiz\u00f3 la infraestructura de nube de VMware para ejecutar NVIDIA AI Enterprise con un rendimiento comparable al bare metal.\u00a0Los clientes mutuos se benefician a\u00fan m\u00e1s de la administraci\u00f3n de recursos e infraestructura y la flexibilidad que ofrece VMware Cloud Foundation.<\/p>\n<h3><strong>Disponibilidad<\/strong><\/h3>\n<p>VMware tiene la intenci\u00f3n de lanzar VMware Private AI Foundation con NVIDIA a principios de 2024.<\/p>\n<\/div>\n<h5>Por Marcelo Lozano \u2013 General Publisher IT CONNECT LATAM<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lea m\u00e1s sobre An\u00e1lisis de Datos e IA en;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/llama-2-001\/\">Llama 2 dentro de Watsonx AI y Data Platform<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/inteligencia-artificial-00001\/\">La inteligencia artificial 2023 puede ayudar a mejorar la seguridad de la identidad<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/dell-technologies-0001\/\">Dell Technologies ampl\u00eda las ofertas 2023 de IA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/teotech-001\/\">TeoTech en 2023: El alma vs. la Innovaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/inteligencia-artificial-2023-001\/\">Inteligencia Artificial 2023: Ingredientes para un futuro prometedor<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">NO TE PIERDAS EL IT CONNECT SECURE STREAM<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"TECNOLOG\u00cdA EXTRATERRESTRE\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/58uySX_br1I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div>\n<p class=\"article-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware E<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"article-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Lexplore 2023, <\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 8pt;\">Mware Explore 2023,\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mware Explore 2023:\u00a0 VMware Private AI Foundation con NVIDIA permite a las empresas preparar sus negocios para la IA generativa; La Plataforma para respaldar a\u00fan m\u00e1s la privacidad, la seguridad y el control de los datos. VMware\u00a0 y NVIDIA anunciaron hoy la expansi\u00f3n de su asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica para preparar a los cientos de miles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3756,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[421],"class_list":["post-3753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-de-datos-e-ia","tag-vmware-explore-2023"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3753"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6567,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions\/6567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itconnect.lat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}